サンタマリア教会で挙式をされた井本様より、このようなメールをいただきました。

この度は色々お世話になりありがとうございました。なんとか無事式も旅行も終わりました。今回の旅行ではジロ・デ・イタリアを観戦することと、挙式が主な目的でしたが、アシスタントの福田さんのご尽力で「最後の晩餐」を見ることができたり、他にもすばらしい経験ができました。ジロ・デ・イタリアはもう本当にバッチリ観戦できました。主人も大満足のようでした。当日は朝から大張り切りで、その甲斐あってか、いいポジションで見ることができました。私もあまり知識がなかったのですが、それでも見ていて楽しかったです。

旅行中はずっと晴天続きでしかも連日30度以上の暑い日が続き、さすがに挙式当日は教会に到着するまでにぐったりしてしまいました。到着後は元気でしたけど。挙式は滞りなく行われたと思います。ヘアメイクは後から考えるとやはりメイクカルテよりは濃いお化粧になってしまっていたかもしれません。あとで写真を見た母が「かなり濃い」と言ってたもので。私は舞い上がって(?)よくわからなくなってました。(笑)

通訳の米山さんにはその前日から大変お世話になりました。前日講座を聞きに行く途中、渋滞のために教会まで3時間もかかってしまい、その途中で主人が具合が悪くなったりで色々大変でしたが、その間もずっとお話をしてくださって、ホテルに帰ってからはお腹に優しいメニューをルームサービスで頼んでくれました。ドライバーさんもホテルに帰り着くまでに、私たちの夕食のために、あちらこちらのバールに寄ってくれました。祝日前夜ということでどこも早く閉まっていたようですが。皆 さん、親切でした。往復のガイドさんのマルコさん、ルイスさんにも色々教えて頂きました。


福田様
ミラノでは大変お世話になりありがとうございました。ジロ・デ・イタリア、初めて見ましたが自転車があんなに速い物とは・・・。暑い中、おつきあい頂き本当にありがとうございました。普通に観光地をめぐるガイドとは違い、体力的にもハードな1日を過ごさせてしまったのではないかと思います。でも私たちには本当によい思い出になりました。日本ではまた放送されていないのですが、とても楽しみにしています。私たちも写っているみたいだし!「最後の晩餐」もかなり感動しました。1番初めにイタリアで見た「本物」の芸術でした。それがあの絵でよかったと思います。旅行のスタートの日が最高に楽しい日となり、そういう1日をアレンジして頂いて本当に感謝しております。あの日、ユーロスターや地下鉄やトラムの乗り方を事細かに教えて頂いたお陰で、次の日からも移動手段には全く困りませんでした。むしろフル活用したぐらいで。トラムは外の景色も見られるし、お気に入りの乗り物です。短時間に必要なことをしっかりと教えて頂いて助かりました。またミラノに行くことがあれば是非、ご一緒して頂きたいと思います。どうもありがとうございました。

米山様
フィレンツェの式では大変お世話になりありがとうございました。前日の渋滞は大変でしたね。突然の腹痛でご心配をおかけしました。あの後、頼んで頂いたルームサービスは本当に助かりました。非常食を持ってきてはいたものの、ちゃんとしたものを食べた方がいいかもと思っていたので・・・。当日も滞りなく式も終わりほっとしました。せりふなどはよく間違えてしまいましたが、あれでいっぱいいっぱいでした(笑)。2日間とも車の中でもずっとお話しして頂いて、お気遣い頂きありがとうございました。楽しかったです。私たちの知らないイタリアを色々教えてもらった気がします。あれから旅行も無事に進み、7日に帰国しました。帰国後、疲れのために翌日からの仕事はきつかったですが・・・。でもまたイタリアに行きたいと思います。本当にありがとうございました。

井本 憲、史恵

本ホームページの内容、及び画像を無断で使用することを禁じます。©リージェンシー・グループ株式会社