|
長谷川様
先日無事フランス挙式・ハネムーンから帰国しました。おかげさまで大変楽しく、思い出深い挙式でした。すべてとてもスムーズでした。セレモニーも厳粛でありながら和やかで、レセプションも楽しかったです。コクトーの壁画ももっとずっと見ていたいほど素晴らしいものでした。両親も大変喜んでおります。
通訳のMs.Kaji（日本語でのお名前の書き方をお聞きしませんでした）、日本語がお上手なドライバーさん（名刺を父が持っていってしまったのでお名前がわからない）にも大変よくしていただきました。ドレスのまま旧市街の景色のいいところや、イタリア国境まで写真を撮りに連れて行ってくれました。
ハプニングというほどのことはありませんでしたが、到着当日のホテルでの夕食がホテル側の都合でできなくなり、あらかじめ外のレストランを手配していてくれたのですが、ここもとてもよかったのでご報告します（ご存知かとも思いますが・・・）。Mirazurというレストランで、実はわたしは日本でマントンについて調べていたときにこのレストランのことを知り、行きたいけど時間的に難しいかとあきらめていたので、この偶然にはびっくり。期待を裏切らず、景色も食事もとても良かったです。タクシーで行かなければなりませんが、もしマントンに行く機会があればぜひ訪れてみてください。日本通（？）のメートル・ドさんによろしく。珍しく日本人が来たからか、日本の雑誌の切り抜きも入っているポートフォリオを熱心にみせてくれました。
ホテルの食事も、挙式当日のルームサービスをいただきましたが、サンドイッチとかかなあと想像していたら、南仏風のきちんとしたお食事でこれがとてもおいしかった。
マントンは本当に美しい街で、年配の方が多いぶん、落ち着いていて雰囲気のいいところでした。なんといっても、人が親切で温かい。また訪れたい、住んでみたい・・・と思わせるところでした。
今年のヨーロッパは天候が安定せず心配しましたが、ずっと青空とは行かないまでも、南仏では雨にも降られず、おおむね良好でした。
また写真の焼き増しが終わりましたらお送りします。太田さんはじめオフィスのみなさまにもよろしくお伝えください。
遠藤（旧姓 水谷）真咲
|
From: "Masaki Mizutani" 